The Union may conclude agreements with one or more States or international organisations in areas covered by this Chapter.’.
L'Unione può concludere accordi con uno o più Stati o organizzazioni internazionali nei settori di pertinenza del presente capo.
Interbranch organisations in the olive oil and table olives and tobacco sectors
Organizzazioni interprofessionali nel settore dell'olio di oliva e delle olive da tavola e nel settore del tabacco
The common Register enhances transparency as it is easier for citizens to obtain information on individuals and organisations in contact with the EU institutions.
Si tratta di un dispositivo che rafforza la trasparenza, in quanto consente ai cittadini di ottenere più facilmente informazioni sulle persone fisiche e sulle organizzazioni in contatto con le istituzioni dell'Unione europea.
Those products do not count, for producer organisations in the fruit and vegetables sector, towards the calculation of the value of marketed production for the purposes of Article 34(2).
Per le organizzazioni di produttori nel settore ortofrutticolo tali prodotti non valgono per il calcolo del valore della produzione commercializzata ai fini dell'articolo 34, paragrafo 2.
(53) ENISA should regularly consult standardisation organisations, in particular European standardisation organisations, when preparing the European cybersecurity certification schemes.
(53) L'ENISA dovrebbe consultare regolarmente le organizzazioni di normazione, in particolare quelle europee, nell'elaborare i sistemi europei di certificazione della cibersicurezza.
Top 10 Religious Organisations in Zürich, Switzerland - Yelp
Miglior/i Organizzazioni religiose a Zurigo, Zürich, Svizzera - Yelp
(f) it is submitted by producer organisations in Member States where producer organisations market less than 20 % of fruit and vegetables production;
f) è presentato da un'organizzazione di produttori di uno Stato membro in cui le organizzazioni di produttori commercializzano meno del 20 % della produzione ortofrutticola;
Individuals Erasmus+ has opportunities for people of all ages, helping them develop and share knowledge and experience at institutions and organisations in different countries.
Il programma Erasmus+ offre a persone di ogni età la possibilità di sviluppare e condividere conoscenze e competenze presso istituti e organizzazioni di diversi paesi.
G. whereas in its position of 12 September 2012 Parliament called for action to be taken to foster women’s participation in producer organisations in the fisheries and aquaculture sector;
G. considerando che il Parlamento europeo, nella sua posizione del 12 settembre 2012, chiede che sia incoraggiata la partecipazione delle donne alle organizzazioni di produttori del settore della pesca e dell'acquacoltura;
Top 10 Religious Organisations in Amsterdam, Noord-Holland, The Netherlands - Yelp
Miglior/i Organizzazioni religiose a Amsterdam, Noord-Holland, Paesi Bassi - Yelp
Standards are adopted by the European standardisation organisations in English (CEN and Cenelec also publish in French and German).
Le norme armonizzate sono adottate dalle organizzazioni europee di normazione in lingua inglese (il CEN e il Cenelec pubblicano norme anche in francese e tedesco).
For interbranch organisations in the olive oil and table olives and tobacco sectors, the specific aim referred to in point (c) of Article 157(1) may also include at least one of the following objectives:
Per le organizzazioni interprofessionali nel settore dell'olio di oliva e delle olive da tavola e nel settore del tabacco, la finalità specifica di cui all'articolo 157, paragrafo 1, lettera c), può comprendere anche almeno uno dei seguenti obiettivi:
ECB Opinion on fiscal rules and on the servicing of bank accounts and payments of budget organisations in Bulgaria
Parere della BCE in merito alle regole di bilancio e alla gestione di conti bancari e pagamenti degli enti del settore pubblico in Bulgaria
The results of extensive analysis suggest that organisations in the field of Capacity Building have in general a high interest to obtain a quality label.
I risultati dell’analisi dettagliata suggeriscono che le organizzazioni specializzate nel consolidamento delle capacità hanno in generale un interesse elevato ad ottenere un riconoscimento di qualità.
The ERA Chairs programme will support universities and other eligible organisations in achieving the level of research excellence required to be competitive at international level on a sustainable basis.
Il programma aiuterà le università e gli altri istituti ammissibili a raggiungere quel livello di eccellenza nella ricerca necessario per essere competitivi a livello internazionale.
There has been a general increase in the number of active volunteers and voluntary organisations in the EU over the past ten years.
Negli ultimi dieci anni si è registrato un aumento generale nel numero di volontari attivi e di organizzazioni di volontariato.
The Commission has been working with Member States (and charity organisations) in recent weeks in order to ensure that the final volumes available could be finalised as soon as possible after the new regulation was adopted.
Nelle ultime settimane la Commissione ha collaborato con gli Stati membri (e con le organizzazioni caritative) per riuscire a stabilire quanto più rapidamente possibile i volumi definitivi disponibili dopo l’adozione del nuovo regolamento
This planning should take place in close collaboration with the organisations, in particular the UN, AU and ECOWAS, States and actors concerned, in order to ensure that their respective actions complement each other.
Tali lavori dovranno essere condotti in stretta concertazione con le organizzazioni, in particolare l'ONU, l'UA e l'ECOWAS, gli Stati e gli attori interessati, al fine di assicurare la complementarietà dei rispettivi sforzi.
EASA (European Aviation Safety Agency) audits have shown great deficiencies in the oversight of air traffic control organisations in the Member States.
Gli audit dell’Agenzia europea per la sicurezza aerea (EASA) hanno evidenziato gravi lacune nella vigilanza sugli organismi di controllo del traffico aereo negli Stati membri.
It will also support transnational projects involving organisations in grassroots sport, promoting, for example good governance, social inclusion, dual careers and physical activity for all ages.
Esso incoraggerà anche i progetti transnazionali che coinvolgono organizzazioni attive nello sport di base promuovendo, ad esempio, la buona governance, l'inclusione sociale, le carriere duplici e l'attività fisica per tutte le età.
Amounts linked to the authorisation to grant national financial assistance to producer organisations in the fruit and vegetables sector and the partial reimbursement of this national financial assistance
Importi connessi all’autorizzazione a concedere un aiuto finanziario nazionale alle organizzazioni di produttori del settore ortofrutticolo e al rimborso parziale di tale aiuto finanziario nazionale
FSFE has sister organisations in North America, India and Latin America.
FSFE ha delle organizzazioni associate in Nord America, India e America Latina.
This partnership also involves a wide range of other partners, such as NGOs and workers’ organisations, in the design of the ESF strategy and the monitoring of its implementation.
Altre parti, come ONG e organizzazioni dei lavoratori, sono coinvolte nell'elaborazione di una strategia FSE e nel monitoraggio della sua attuazione.
To this end, they shall use the information transmitted by the producer organisations and associations of producer organisations in relation to the monitoring and the evaluation of their operational programmes.
A tal fine essi si basano sulle informazioni trasmesse dalle organizzazioni di produttori e dalle associazioni di organizzazioni di produttori in merito alla sorveglianza e alla valutazione dei programmi operativi.
These programmes shall be developed in cooperation with representative organisations in the beekeeping field.
Tali programmi devono essere sviluppati in collaborazione con le organizzazioni rappresentative del settore apicolo.
The Community and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the sphere of culture, in particular the Council of Europe.
L'Unione e gli Stati membri favoriscono la cooperazione con i paesi terzi e le organizzazioni internazionali competenti in materia di cultura, in particolare con il Consiglio d'Europa.
The Office shall cooperate with institutions, authorities, bodies, industrial property offices, international and non-governmental organisations in relation to the tasks conferred on it in paragraph 1.
L'Ufficio coopera con le istituzioni, le autorità, gli organismi, gli uffici centrali della proprietà industriale, le organizzazioni internazionali e le organizzazioni non governative in relazione ai compiti ad esso attribuiti al paragrafo 1.
Top 10 Religious Organisations in Taipei, Taiwan - Yelp
Miglior/i Templi buddisti a Taipei, Taiwan - Yelp
Producer organisations and associations of producer organisations in the fruit and vegetables sector shall be deemed to be acting in the name and on behalf of their members in economic matters within their terms of reference.
Si ritiene che le organizzazioni di produttori e le associazioni di organizzazioni di produttori agiscano in nome e per conto dei loro aderenti nelle questioni economiche, nell'ambito delle loro competenze.
Are there any victim support organisations in this country that can help me claim compensation in a cross-border case?
Esistono associazioni di sostegno alle vittime in questo paese che possano aiutarmi a chiedere un risarcimento in un caso transfrontaliero?
Top 10 Religious Organisations in Paris, France - Yelp
Miglior/i Chiese a Parigi, Paris, Francia - Yelp
The Union and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the sphere of vocational training.
L'Unione e gli Stati membri favoriscono la cooperazione con i paesi terzi e le organizzazioni internazionali competenti in materia di formazione professionale.
Recognition of producer organisations in the milk and milk products sector
Riconoscimento delle organizzazioni di produttori e di loro associazioni nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari
Cooperation under the Programme with international organisations in the field of education, training, youth and sport, in particular with the Council of Europe, should be strengthened.
È opportuno che si rafforzi la cooperazione prevista dal programma con le organizzazioni internazionali, in particolare con il Consiglio d'Europa, operanti nell'ambito dell'istruzione, della formazione, della gioventù e dello sport.
Creative Cloud for enterprise gives organisations in every industry everything they need to harness the power of creativity.
Creative Cloud for enterprise offre alle organizzazioni di qualsiasi settore tutto il necessario per sfruttare il potere della creatività.
(h) the acceptance of members who are not producers in the case of producer organisations and who are not producer organisations in the case of associations of producer organisations;
h) l'ammissione di membri che non sono produttori nel caso delle organizzazioni di produttori e che non sono organizzazioni di produttori nel caso delle associazioni di organizzazioni di produttori;
Only the participants and the institutions/organisations in charge of their selection receive the results of the assessments.
Solo i partecipanti e le istituzioni/organizzazioni incaricate della selezione riceveranno i risultati dei test di valutazione.
The Union and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the field of education and sport, in particular the Council of Europe.
L'Unione e gli Stati membri favoriscono la cooperazione con i paesi terzi e le organizzazioni internazionali competenti in materia di istruzione e di sport, in particolare con il Consiglio d'Europa.
This year's award has drawn applications from 13 organisations in 11 countries (Belgium, Cyprus, Czech Republic, Finland, France, Ireland, Italy, Portugal, Spain, Sweden and The Netherlands).
Al premio di quest'anno si sono candidate 13 organizzazioni provenienti da 11 paesi (Belgio, Cipro, Repubblica ceca, Finlandia, Francia, Irlanda, Italia, Portogallo, Spagna, Svezia e Paesi Bassi).
The national central banks shall be allowed to perform transactions in fulfilment of their obligations towards international organisations in accordance with Article 23.
Le banche centrali nazionali possono compiere operazioni in adempimento dei loro obblighi verso organismi internazionali, conformemente all'articolo 23.
Recognition of interbranch organisations in the milk and milk products sector
Riconoscimento delle organizzazioni interprofessionali nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari
4.8658430576324s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L'Unione può concludere accordi con uno o più Stati o organizzazioni internazionali nei settori di pertinenza del presente capo. 